My asset "Walk Inside Rigidbody" is the result of a lot of research on how Unity physics work and how to achieve smooth walking inside a moving and rotating rigidbody, e.g. a spaceship.